Cuál vs Qué

¡Salud la compañía! ¿Queréis saber las diferencias entre cuál y qué?, pues voy a aprovechar el estreno de la última temporada de Juego de Tronos para poner los ejemplos.

Lo primero que hay que saber es que cuál/cuáles y qué son pronombres interrogativos, o sea, que los usamos cuando preguntamos. Observa que el plural de cuál es cuáles, pero qué no tiene plural. También comprobarás en los ejemplos que detrás de qué puede ir un sustantivo pero detrás de cuál no, nunca va un sustantivo. Sin embargo en algunos países hispanohablantes sí ponen el sustantivo detras de cuál aunque su uso no es correcto.

Lo segundo: cuál y qué los usamos cuando….

1. PREGUNTAMOS POR UNA INFORMACIÓN

Si queremos saber el significado de algo, usamos qué:

 ¿Qué es “Desembarco del Rey”? Es la capital de los Siete Reinos

Si queremos preguntar por el nombre, usamos cuál:

 ¿Cuál es la capital de los Siete Reinos? Es Desembarco del Rey
 ¿Cuáles son las Casas más importantes?  ¡Uufff! Es una pregunta muy difícil, a ver, a ver… recuerdo estas: Casa Stark, Casa Targaryen, Casa Lannister… uummm… ya no me acuerdo de más, sus nombres son muy complicados.

2. ELEGIMOS UN ELEMENTO DE UN GRUPO

Si el grupo es HETEROGÉNEO (cosas diferentes), usamos qué:

 ¿Qué prefieres, los libros o la serie de TV? Prefiero la serie

Si el grupo es HOMOGÉNEO (cosas iguales) usamos cuál:

 Hemos visto todas las temporadas de Juego de Tronos, ¿cuál prefieres? Todas, me gustan todas las temporadas
 ¿Cuáles son tus personajes favoritos? ¡Muchos! Sin duda  Daenerys Targaryen es mi personaje favorito, también Jon Nieve, Arya Stark, Tyrion Lannister, Jaime…   

3. queremos PREGUNTAR POR OBJETOS

Si preguntamos por un objeto, usamos qué:

¿Qué espada te gusta más? “Rompedora de cadenas” es mi
favorita

Aquí podemos decir “espada” (sustantivo) detrás de qué

Si ya conocemos el objeto, usamos cuál:

¿Cuál cuesta más? La espada de acero valyrio es la más cara

En este caso sería incorrecto decir ¿cuál espada cuesta más?

Bien… ahora me marcho corriendo a ver otro capítulo de mi serie favorita.